【德国留学】DSH及德福DaF-最详细介绍攻略 两者有何区别 考试时间 难度 培训 德福报名 费用 考前辅导 冲刺 德福考试真题DSH与德福考试作为两个最主流的德语入学考试一直备受广大德语学习者和准备去德国留学的学生的关注,回忆一下我个人的学习和考试经历后就会发现,在国内大家更倾向于德福考试,而到了德国以后则更倾向于DSH考试。这种差异性是由很多因素造成的,比如考位数量、考题形式、难易程度、考试时间等等,今天我们就来聊聊DSH与德福的相关细节,希望帮助大家更多地了解这两种考试,以便选择出那条更适合自己的道路。
高凡德国留学,您的德国留学辅导专家,提供专业的,细致的德国留学,德国作品集辅导,静候您的咨询。 一、 DSH DSH全称大学入学德语考试。各个学校自主命题,因此不同的学校DSH考题侧重的方向会有所区别,所以在这里建议同学们首选的是考自己学德语所在地的大学的DSH(针对在德国学语言的同学)。 DSH考试是由笔试和口语两部分构成,笔试部分通常下是在一天内完成的,而口语部分则是在笔试成绩出了以后并且至少达到DSH-1的水平才会被邀请,通常来说会在笔试结束一周后进行口语考试。 报考的条件 DSH考试的考位分为外考跟内考两类,内考是指这些考位都是已经被预订好了的,发放给在该校语言班读语言或是已经拥有该校的条件录取通知同时又申请了该校的DSH考试的学生。而外考则没有上述的限制,所有人凡是有德语B2或是C1证书(也是内考是必要条件)的都可以申请,学校会按照随机抽取的原则发放外考考位。 考试的注册及费用 德国的大学和FH每年会定期举行DSH考试,通常是在3月、6月、9月和12月份,一年四次。所以说这也是在德国读语言的其中一个优势,考位没有国内德福考位那么紧张。关于考位信息同学们可以在DSH-Termin这个网站上查询,比如考试注册时间、是否有外考、考试时间等。单次考试的费用在70至160欧之间。 我个人是在国内读完B1后来德国在私立语言班继续读B2跟C1的,因为从一开始就接受的是DSH考试形式的培训所以也会感觉DSH其实较德福更简单,上面叙述的情况也是根据在德国的经历而总结出来的,德国的大部分的语言班训练的都是DSH考试的题目,当然在国内我们也是有机会考DSH的。 在国内可以考DSH的学校 上外DSH,证书是KIT的,必须同时参加DSH考试培训班 北理DSH,证书是KIT的,必须同时参加DSH考试培训班 同济DSH,证书是马堡大学的,需要曾经参加过同济大学的德语班 北外DSH,证书是海德堡大学的,无需报名培训班 DSH笔试形式简介 笔试则包括听力、写作、阅读和语法这四个部分,而每个部分的权重也不尽相同,比如2:2:2:1也可能是1:1:1:1,对于很多中国学生来说听力一直是较难拿高分的项目,所以在这里就建议大家一定要认真对待阅读跟语法部分,这两项获得高分的话即使听力不尽人意最终也能获得一个不错的分数。我以前是在多特蒙德的私立语言班学习德语,最后通过的是不伦瑞克工业大学的DSH考试,所以在这里就以这两所学校的考试形式给大家做一个简介。 听力部分的答题形式主要有两种,即写完整的句子和只写关键词。关于要写完整句子的听力问答题有些学校对书写部分不做要求,就是说我们在考试时可以把我们听到的关于这个问题的答案直接按照听力原文中的句子写到答题纸上,但是有些学校则要求在回答这类问题时必须改写句子,不能使用原文中的话。所以如果去外地考DSH一定要首先把他们的答题要求搞清楚了。写完整句子的题目通常是如下图片的形式: ![]() 写关键词作答的问题形式如下: ![]() 写作部分通常情况下是图表描述,话题也是我们在上DSH准备班里所反复练习过的,列如能源使用、消费习惯、环保、教育、吸烟、娱乐等话题,表格描述算是老生常谈,相信对于认真读完DSH准备班的同学们来说没有任何难度。我自己的话一共考过三次DSH,其中的两次都是上述的图表类话题,还有一次是一个略奇葩的形式,写作部分只给了一句话,如:幸福的家庭都是相同的,不行的家庭各有各的不幸,然后要求按照个人的理解与想法写一篇文章(我考的那次不是上面那句话,我就是随便举个例子来说明题目的形式)。看完题目就傻眼了,心中难免万马奔腾,以前从来没有写过这种啊,所以啊考DSH就是一场场赌博,很看运气的。 笔试成绩达到至少DSH1以上才会被邀请参加口试,口试的一般形式就是先给一篇文章和问题(有时也不给问题),文章部分大概一页半A4纸的篇幅,阅读的时候可以查字典、做笔记,时间是15至20分钟,然后就可以去跟老师聊天了,首先自我介绍一下,接着会让你概括一下文章的主要内容,回答完这些老师会根据文章提问题让你回答。一般口试的结果会在考试结束后5到10分钟之内告知。最后取笔试跟面试成绩中低的那个作为总成绩。 DSH考试结果 DSH的考试结果分为DSH-1(笔试分数在57%--67%),DSH-2(笔试分数在68%--81%),DSH-3(笔试分数大于81%)。大部分学校要求考到DSH2才能有直接入学资格,少量的理工院校中的某些专业要求DSH1即可入学,如汉诺威大学的机械专业,也有一些特别好的文科类大学的某些专业、医学专业和法律专业要求DSH3。需要注意的是最后成绩取两部分中低的那个。只有笔试和口试同时达到2最终的成绩才是DSH2,若笔试是1,即便口试达到3最后的结果也还是DSH1。DSH考试非常适合擅长做主观题的同学。现在大部分学校的DSH考试成绩已经被全德国的高校都认可了,但也有部分学校只认本校或者本州内大学的DSH考试结果,所以考之前要问清楚。
二、 德福考试 分成听说读写4门来考,每门最高分是5。四个部分都在一天考完。这是一个统一考试,考试结果是所有学校都认的,有的学校直接入学要求总分16分,也有学校指明要求4*4,考试形式统考,口语考试是机考的形式,半个小时内回答七个问题,每个问题给你准备和说的时间,国内考试时间具体可以上德福官网查询。适合擅长做客观题的同学。德福中没有语法类的题目。 德福考试报名及费用 德福考试没有语言要求,所以很多其实水平还差很多的人也趁机去试试水,哈哈哈,我在上B1的时候也有考过一次德福,结果考了3个3加上口 语U3,记得我室友那时候也B1结束刚开始读B2的时候去考的,然后他就考了12分,所以这也是我后来坚持不考德福的原因之一吧,德福对我来说实在是太难了。关于德福考试的报名直接在网上注册就可以了,国内网址testdaf.etest.edu.cn,德国官网https://www.testdaf.de。国内的费用是1575元,德国考试的费用是175欧。 我在国内只读完B1就来德国了,也没有在波鸿大学的语言班读过,所以对于国内的德福训练模式不是很了解,就我个人经历而言的话这两者还是更推荐DSH考试,当然了,德福与DSH的侧重点不同,同时其各自的答题技巧和套路也有很大区别,所以在这里只能建议同学们一条路走到黑了,当然也有很多人先选了德福,考几次还没考过,眼睁睁看着跟自己同时学德语的同学考过了DSH而最后无奈之下也转站DSH的。最后的最后,无论是德福还是DSH都只是德语学习刚刚迈出的第一步,入了大学之后依然要像一个小学生一样认真学习德语,厚积薄发。祝愿同学们早日通过德语考试。
-----RECOMMEND----- 高凡成就你的梦想,促进你的成长 |